Bible Reference Index

Diglot Editions

Dunash ben Labrat

Ali Ahmad Said

Verbal System of Ancient Hebrew

The Bible as seen through the eyes of . . .

« 144 Names of God in the Hebrew Bible: Introduction | Main | Did the Church create the Bible, or the Bible create the Church? »

144 Names of God in the Hebrew Bible: Part One

The list of names of God I offer in this and upcoming posts breaks with previous tradition but is indebted to tradition in various ways. The Tetragrammaton does not appear, either by itself or in conjunction with other elements. On the other hand, names that seem fundamental to a description of the biblical God, but were neglected by tradition, are included.

Outside the list, in scripture that frames sections of the list, the Tetragrammaton recurs in accordance with its unique importance.

The list is designed for memorization, along with, not apart from, the scripture that frames it. Commentary on the components of the list is offered ad seriatim.

The text to be memorized is given in unvocalized Hebrew. It should be mastered in this form. In the commentary the components of the list are given with vowels added.

שמע ישראל

יהוה אלהינו

יהוה אחד


אל חנון

אל רחום

 

ארך אפים

רב־חסד ואמת

 

נצר חסד לאלפים

נשא עון ופשע

פקד עון־אבות על־בנים

 

אל קנא

אל אמונה

 

אל גדול

אל עולם

אל אלהי הרוחת

 

אל זעם

אל נקמות

 

אל צדיק

אל גמלות

 

אל השמים

אלהי הצבאות

 

ישוב ירחמנו

יכבש עונתינו

ותשליך במצלות ים

כל חטאותם

 

תתן אמת ליעקב

חסד לאברהם

אשר נשבעת לאבתינו

מימי קדם

The Shema serves as a preface to the entire list of 144 names. The last two verses of the book of Micah serve to cap the 18 designations which stand at the list's head and are given above. The first seven of the 18 are derived from the description of God’s attributes God revealed to Moses on Mount Sinai.

Moses asks to behold the Lord in all his glory. The request is not granted. The Lord allows Moses to catch a glimpse of his back and no more.

But the Lord reveals himself to Moses in words. The words are “the name of the Lord” proclaimed, spelled out, expounded. They are foundational to the biblical understanding of God. They echo throughout later tradition.

Insofar as they elaborate on the name of the Lord, it is exact to refer to them as names of God. The key graph reads as follows:

וַיֵּרֶד יהוה בֶּעָנָן

וַיִּתְיַצֵּב עִמֹּו שָׁם

וַיִּקְרָא בְשֵׁם יהוה

 

וַיַּעֲבֹר יהוה עַל־פָּנָיו וַיִּקְרָא

 

יהוה יהוה

אֵל רַחוּם וְחַנּוּן

אֶרֶךְ אַפַּיִם

וְרַב־חֶסֶד וֶאֱמֶת

 

נֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים

נֹשֵׂא עָוֹן וָפֶשַׁע וְחַטָּאָה

וְנַקֵּה לֹא יְנַקֶּה

 

פֹּקֵד עֲוֹן אָבוֹת

עַל־בָּנִים וְעַל־בְּנֵי בָנִים

עַל־שִׁלֵּשִׁים וְעַל־רִבֵּעִים

YHVH came down in a cloud,

        stood next to him there,

                and expounded the name YHVH.

 

YHVH passed in front of him and called out:

 

YHVH, YHVH!

        A compassionate and gracious God,

slow to anger,

        and abounding in kindness and faithfulness,

 

who maintains kindness to the thousandth generation,

        forgives iniquity, transgression, and fault,

                but will not remit punishment;

 

who visits the iniquity of parents

        on their children and children’s children,

                on the third and fourth generations.

Exodus 34:5-9

 

אל חנון without רחום following makes perfect sense as biblical Hebrew, but is not actually attested (אל רחום without following חנון, however, is). I nevertheless list אל חנון among the biblical names of God for the express purpose of leaving no doubt in the reader’s mind that the list is not a string of excerpted phrases from the Bible. It is a recasting and arranging of them in accordance with a perception of acceptable diction in biblical Hebrew.

The contents of Exodus 34:6-7, traditionally referred to as the “Thirteen Middot,” are found elsewhere.[1] In each case, details are omitted, compressed, embroidered upon, or fundamentally altered. The compendium of 144 names of God in the Bible I offer occasionally omits and compresses, but does not add to or fundamentally alter.

רחום comes before חנון in Exod 34:6, Ps 86:15, and Ps 103:8. More often, חנון comes first: Joel 2:18, Jonah 4:2; Ps 111:8; 116:5; 145:8; 2 Chron 30:9; and Neh 9:17, 31. In prayer, it is always appropriate to ask God to show favor, as in חנני יהוה (Ps 6:3 is the classic instance). In a more limited set of circumstances, it is appropriate to ask God to show compassion (Ps 51:3 is the classic instance).

It is all too common to think of compassion or mercy as a form of indulgence and justice as the opposite of mercy. On the contrary, faithfulness to another sometimes takes the form of retributive justice and expresses itself as anger in the face of transgression which has become the overriding reality of the life of the other. Not to get angry and not to confront would be signs of cowardice and lack of interest.

Is it possible to be both forgiving and a stickler with regard to meting out punishment for defiant behavior? I try to be both with my children. Predictability and unpredictability of parental response to the behavior of children are both strategic in the pursuit of behavioral modification. The dual strategy vis-à-vis humankind is attributed to God in the Bible.

The fact that the (consequences of) sins of person A are visited on person B has always been a stumbling block for many. The books of Deuteronomy, Isaiah, Jeremiah, and Ezekiel take up the issue. Each resolves it in a different way.[2]

No one minds that the (consequences of the) good person A does redounds to the benefit of person B. We are happy to benefit from the good others do. We just don’t want to pay the piper for the bad someone else does.

What do the vows say? “To have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health.”

The analogy will be obvious. Life involves being joined at the hip, for better or worse, with other human beings. You can’t have the better without the worse. That God is the author of this situation is affirmed in the Bible.

Five more biblical designations of God follow the initial seven. Like the first seven, they are all derive from the Torah, the first division of the Tanakh.

The contents of the first four echo throughout the Hebrew Bible: אל קנא, אל אמונה, אל גדול, and אל עולם. The last of the five, found in an intercessory prayer, is unusual: אל אלהי הרוחת "El, God of the spirits," that is, of the life-breaths he gives and takes away from all creatures (Num 16:22; cf. Ps 104:29-30).

Six more names conclude the first tranche of 18. They are not found in the Torah, but are characteristic expressions of the theology or “God-speak” of ancient Israel nonetheless. I have grouped them thematically into three pairs.

Here are the 18 names all over again, framed by Deut 6:4 and Mic 7:19-20, the whole furnished with vowels. Sources for the names are listed. A translation follows.

שְׁמַע יִשְׂרָאֵל

יהוה אֱלֹהֵינוּ

יהוה אֶחָד

אֵל חַנּוּן

אֵל רַחוּם

 

אֶרֶךְ אַפַּיִם

רַב־חֶסֶד וֶאֱמֶת

 

נֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים

נֹשֵׂא עָוֹן וָפֶשַׁע

 פֹּקֵד עֲוֹן־אָבוֹת עַל־בָּנִים

Exod 34:6-7; Jon 4:2; Deut 4:31; Joel 2:13; Num 14:18; Exod 20:5

 

אֵל קַנָּא

Exod 20:5; Deut 4:24; 5:9; 6:15; cf. Josh 24:19; Nah 1:2

אֵל אֱמוּנָה

Deut 32:4; cf. Pss 88:12; 89: 2, 3, 6, 9; Isa 25:1; Hos 2:22; Lam 3:21

 

אֵל גָּדוֹל

Deut 7:21; cf. Deut 10:17; Neh 1:5; Dan 9:4

אֵל עוֹלָם

Gen 21:33; cf. Isa 40:28; Ps 89:53

אֵל אֱלֹהֵי הָרוּחֹת

Num 16:22

אֵל זֹעֵם

Ps 7:2

אֵל נְקָמוֹת

Ps 94:1

 
אֵל צַדִּיק

Isa 45:21; cf. Deut 32:4; Jer 12:1; Ps 7:10; Job 34:17

 
אֵל גְּמֻלוֹת

Jer 51:56; cf. Ps 94:2; Isa 35:4

 

 
אֵל הַשָּׁמָיִם

Psalm 136:26; cf. Jonah 1:9; 2 Chron 36:23 = Ezr 1:2

אֱלֹהֵי הַצְּבָאוֹת

Amos 3:13; 6:14; Hos 12:6; cf. Amos 4:14; Mic 4:4; Ps 24:10

 
יָשׁוּב יְרַחֲמֵנוּ

יִכְבֹּשׁ עֲוֹנֹתֵינוּ

וְתַשְׁלִיךְ בִּמְצֻלוֹת יָם

כָּל חַטֹּאותָם

 

תִּתֵּן אֱמֶת לְיַעֲקֹב

חֶסֶד לְאַבְרָהָם

אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתָּ לַאֲבֹתֵינוּ

מִימֵי קֶדֶם

 
Hear, o Israel,

        the Lord is our God,

                the Lord alone!

 

A gracious God,

a compassionate God,

slow to anger,

abounding in kindness and faithfulness,

who maintains kindness to the thousandth generation,

        who forgives iniquity and transgression,

                who visits the iniquity of parents on their children.

 

A passionate God,

        a faithful God,

a great God,

        an everlasting God,

                God, the source of life-breath.

 

A raging God,

            a God of vengeance,

a God who makes things right,

            a God of retribution,

the God of heaven,

the God of hosts.

 

He will again have compassion on us,

            and tread our iniquity underfoot.

May you cast to the sea-depths

all their sins,

May you show faithfulness to Yaacov,

            kindness to Avraham

as you promised our ancestors

            in days long ago.


[1] Exod 20:5-6; Num 14:18; Deut 5:9-10; Mic 7:18-20; Jer 32:18; Joel 2:13; Jonah 4:2; Nah 1:3; Pss 86:16; 103:8; 145:8; and Neh 9:17.

[2] Deut 7:9-11; Isa 53; Jer 31:27-30; Ezek 18:1-4.

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d83454e67969e200e54ed9ebfe8833

Listed below are links to weblogs that reference 144 Names of God in the Hebrew Bible: Part One:

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Thanks very much for this John. I even mentioned your blog in my preaching today and encouraged my church members to read your posts and deepen their understanding of the OT. I look forward to your posts on "The 144 Names of God".

Dude! You got mentioned in a sermon. I am jealous. Are these "names" or descriptions? Seems like cheating. But I'll have to take your word for it as all those squiggles mean nothing to me. ;-)

When you get to be my age, you too may get mentioned in a sermon.

You're right to ask about what I mean by names. Something close to what Islam means when it speaks of 99 names of God.

Something close to what Jewish tradition means by "middot" or attributes of God.

Nothing like the Jewish tradition, which Madonna and many others have latched onto, of the "72 names."

Madonna, 72 names. I don't get out much. You might have to blog on that since you've already enlightened us on Victoria's scarification.

Suzanne kicked this whole thing off with a desire to tackle the names of God but she meant something different. Thanks for the clarification.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

My Photo

Google Blogrolls

BlogRoll

  • A Simple Jew
    Chassidus and more
  • Abnormal Interests
    Intrepid forays into realia and texts of the Ancient Near East, by Duane Smith
  • ABZU
    Bibliographical links in the field of Ancient Near Eastern Studies
  • Awilum
    Insightful commentary on the Bible and the Ancient Near East, by Charles Halton
  • Balshanut
    top-notch Biblical Hebrew and Semitics blog by Pete Bekins, Ph. D. student, Hebrew Union College, Cincinnati OH
  • Believing is Knowing
    Comments on things like prophecy, predestination, and reward and punishment from an orthodox Jewish perspective, by David Guttmann
  • Ben Byerly's Blog
    thoughts on the Bible, family, Africa, Kenya, social justice
  • Berit Olam
    by a thoughtful Matt Morgan, Berkeley CA resident, grad student at Regent University, Vancouver BC
  • Better Bibles Blog
    Discussion of translation problems, review of English Bible translations, and more, by Suzanne McCarthy, Wayne Leman, and others
  • Bibbia Blog
    A Bible blog in Italian and English by former students of the PIB and PUG
  • Bible and Ancient Near East
    by Alan Lenzi, professor of Hebrew Bible and ANE Studies at University of the Pacific, Stockton CA
  • Bible Design & Binding
    J. Mark Bertrand's place
  • BibleDudes favorite #1
    Intro to Literary Criticism of the Bible, with a link to Erich Auerbach's essay entitled "Odysseus' Scar"
  • Biblicalia
    The riches of orthodoxy brought online by Kevin Edgecomb
  • Biblicalist
    A free-for-all, but carefully moderated, email discussion list in biblical studies
  • Biblische Ausbildung
    by Stephen L. Cook, professor of Old Testament / Hebrew Bible at Virginia Theological Seminary
  • Blue Cord
    nuanced, careful comment on Old Testament and more, by biblical scholar Kevin Wilson
  • Bryan's Thoughts
    perceptive theoblog
  • Catholic Sensibility
    a thoughtful blog by a liturgist in a Midwestern parish
  • Chrisendom
    by Chris Tilling, one smart Englishman in the land of Hegel and Goethe
  • Christ, My Righteousness
    by Celucien L. Joseph; here's hoping he will also get his Theological French site up to speed
  • Claude Mariottini
    a perspective on the Old Testament and current events by a professor of Old Testament at Northern Baptist Theological Seminary, Chicagoland, Illinois
  • clayboy
    Clayboy is really called Doug Chaplin. This is his blog. Some of what he says may be worth reading, but you may have to read the bits that aren't to find the good stuff.
  • Codex: Biblical Studies Blogspot
    by Tyler Williams, professor of Old Testament / Hebrew Bible at Taylor University, Edmonton, Alberta
  • Complegalitarian
    A team blog that discusses right ways and wrong ways Scripture might help in the social construction of gender
  • Connected Christianity
    a place to explore what it might be like if Christians finally got the head, heart, and hands of their faith re-connected
  • Conversational Theology
    Smart and delightful comment by Ros Clarke, a Ph.D. student in Old Testament at Westminster Seminary
  • Daily Hebrew
    Not so daily at the moment, but lots of good stuff, by Chip Hardy, doctoral student, University of Chicago
  • Davar Akher
    Looking for alternative explanations: comments on things Jewish and beyond, by Simon Holloway
  • Deinde
    News and Discussion by Danny Zacharias
  • Discipulus scripturae
    Nathan Stitt's place
  • Dr. Jim West
    A weblog about Biblical Studies, Theology, and current events, by Jim West, Th.D.
  • Dr. Platypus
    insightful comment by Darrell Pursiful, editor at Smyth & Helwys Publishing.
  • Eclexia
    The heart and mind of this Bible and theology blogger sing in unison
  • Eliana
    on her way to a Ph. D. program in biblical studies
  • Elizaphanian
    Rev Sam tussles with God, and limps away
  • Emerging from Babel
    Stephen investigates the potential of narrative and rhetorical criticism as a tool for expounding scripture
  • En Epheso
    by Mike Aubrey, linguist and lover of Ephesians
  • Euangelion
    NT blog by Michael Bird and Joel Willitts
  • Evangelical Textual Criticism
    A group blog on NT and OT text-critical matters
  • Evedyahu
    by Cristian Rata, Lecturer in Old Testament of Torch Trinity Graduate School of Theology, Seoul Korea
  • Exegetica Digita
    discussion of Logos high-end syntax and discourse tools – running searches, providing the downloads (search files) and talking about what can be done and why it might matter for exegesis, by Mike Heiser
  • Exegetisk Teologi
    careful exegetical comment by Stefan Green (in Swedish)
  • Exploring Our Matrix
    Insightful reflections by James McGrath, ass't. professor of religion, Butler University
  • Faith Matters
    Mark Alter's place
  • finitum non capax infiniti
    Arthur Boulet’s place (Westminster Seminary, Philadelphia PA)
  • Gentle Wisdom
    A fearless take on issues roiling Christendom today, by Peter Kirk, a Bible translator
  • Giluy Milta B‘alma
    by Ezra Chwat and Avraham David of the Institute of Microfilmed Hebrew Manuscripts, Jewish National and Hebrew University Library, Jerusalem
  • Hagahot
    by a doctoral student in Jewish studies
  • He is Sufficient
    insightful comment on Bible translations, eschatology, and more, by Elshaddai Edwards
  • Higgaion
    by Chris Heard, Professor of Religion, Pepperdine University
  • Hirhurim Musings
    by Rabbi Gil Student and colleagues
  • Idle Musings of a Bookseller
    by James Spinti of Eisenbrauns
  • if i were a bell, i'd ring
    Tim Ricchiuiti’s place
  • Imaginary Grace
    Smooth, witty commentary by Angela Erisman
  • James' Thoughts and Musings
    by James Pate, a doctoral student at HUC-JIR Cincinnati
  • kata ta biblia
    by Patrick George McCollough, M. Div. student, Fuller Theological Seminary, Pasadena CA
  • Ketuvim
    Learned reflection from the keyboard of Jim Getz
  • Kilbabo
    Ben Johnson’s insightful blog
  • Lingamish
    delightful fare by David Ker, Bible translator, who also lingalilngas.
  • Looney Fundamentalist
    a scientist who loves off-putting labels
  • Menachem Mendel
    A feisty blog on rabbinic literature by Michael Pitkowsky
  • mu-pàd-da
    scholarly blog by C. Jay Crisostomo, grad student in ANE studies at ?
  • Narrative and Ontology
    Astoundingly thoughtful comment from Phil Sumpter, a Ph.D. student in Bible, resident in Bonn, Germany
  • New Epistles
    by Kevin Sam, M. Div. student at the Lutheran Theological Seminary, Saskatoon SK
  • NT Weblog
    Mark Goodacre's blog, professor of New Testament, Duke University
  • Observatório Bíblico
    wide-ranging blog by Airton José da Silva, Professor de Bíblia Hebraica/Antigo Testamento na Faculdade de Teologia do CEARP de Ribeirão Preto, Brasile (in Portuguese)
  • Occasional Publications
    excellent blogging by Daniel Driver, Brevard Childs' scholar extraordinaire
  • old testament passion
    Great stuff from Anthony Loke, a seminary lecturer and Methodist pastor in Malaysia
  • On the Main Line
    Mississippi Fred MacDowell's musings on Hebraica and Judaica. With a name like that you can't go wrong.
  • PaleoJudaica
    by James Davila, lecturer in Early Jewish Studies at the University of St. Andrews, St Andrews, Scotland. A weblog on ancient Judaism and its context
  • Pastoral Epistles
    by Rick Brannan and friends, a conceptually unique Bible blog
  • Pen and Parchment
    Michael Patton and company don't just think outside the box. They are tearing down its walls.
  • Pisteuomen
    by Michael Halcomb, pastor-scholar from the Bluegrass State
  • Pseudo-Polymath
    by Mark Olson, an Orthodox view on things
  • Purging my soul . . . one blog at a time
    great theoblog by Sam Nunnally
  • Ralph the Sacred River
    by Edward Cook, a superb Aramaist
  • Random Bloggings
    by Calvin Park, M. Div. student at Gordon-Conwell Theological Seminary, South Hamilton MA
  • Resident aliens
    reflections of one not at home in this world
  • Revelation is Real
    Strong-minded comment from Tony Siew, scholar-pastor serving in North Borneo, Malaysia
  • Ricoblog
    by Rick Brannan, it's the baby pictures I like the most
  • Rightly Dividing the Word of Truth
    Nick Norelli's fabulous blog on Bible and theology
  • SansBlogue
    by Tim Bulkeley, lecturer in Old Testament, Carey Baptist College (New Zealand). His Hypertext Commentary on Amos is an interesting experiment
  • Ancient Near Eastern Languages
    texts and files to help people learn some ancient languages in self study, by Mike Heiser
  • Scripture & Theology
    a communal weblog dedicated to the intersection of biblical interpretation and the articulation of church doctrine, by Daniel Driver, Phil Sumpter, and others
  • Scripture Zealot
    by Jeff Contrast
  • Seforim blog
    great Judaica blog by Dan Rabinowitz and Menachem Butler
  • Singing in the Reign
    NT blog by Michael Barber (JP University) and Brad Pitre (Our Lady Holy Cross)
  • Stuff of Earth
    NT blog by Michael Pahl, NT instructor, Calgary Alberta
  • Sufficiency
    A personal take on the faith delivered to the saints, by Bob MacDonald, whose parallel blog on the Psalms in Hebrew is a colorful and innovative experiment
  • Sunestauromai: living the crucified life
    by a scholar-pastor based in the Grand Canyon National Park
  • Targuman
    by Christian Brady, targum specialist extraordinaire, and dean of Schreyer Honors College, Penn State University
  • The Forbidden Gospels Blog
    by April DeConick, Professor of Biblical Studies, Rice University
  • The Magnes Zionist
    self-criticism from an American, Israeli, and orthodox Jewish perspective
  • The Naked Bible
    by Mike Heiser, academic editor at Logos Bible Software
  • The Reformed Reader
    by Andrew Compton, Ph.D. student in the Department of Near Eastern Languages and Cultures (focus on Hebrew and Semitic Languages) at the University of California, Los Angeles (UCLA)
  • Theological German
    a site for reading and discussing theological German
  • This Lamp
    Incisive comment on Bible translations and more, by Rick Mansfield
  • Thoughts on Antiquity
    incisive comment on matters related to Greco-Roman antiquity, by Chris Weimer and friends
  • Threads from Henry's Web
    Wide-ranging comment by Henry Neufeld, educator, publisher, and author
  • Tolle lege
    A wide-ranging blog with excellent posts on the wisdom books of the Bible and the psalms, by Dave Beldman
  • Two Tzaddiks
    by Susan Steeble, a journey into the heart of Hasidic Judaism
  • Ultimate DovBear
    ruthlessly honest Jewish blog
  • What I Learned From Aristotle
    follows topics that interested Aristotle: art, ethics, logic, philosophy, poetry, rhetoric, science, and truth.
  • Voice of Stefan
    Carbonated holiness from Esteban
  • Weblog
    by a fearless Wikipedian, Justin Anthony Knapp

Links of Interest

Viewing Documents

  • Adobe Acrobat Reader
    To view the documents on this blog you will need Adobe Acrobat Reader. If you do not have this, download it from the link above.
Blog powered by TypePad

Technorati

Terms


  • Ancient Hebrew Poetry is a weblog of John F. Hobbins. Opinions expressed herein do not reflect those of his professional affiliations. Unless otherwise indicated, the contents of Ancient Hebrew Poetry, including all text, images, and other media, are original and licensed under a Creative Commons License.

    Creative Commons License

    Copyright © 2005 by John F Hobbins.